shomer shabat

Perşembe, Ekim 01, 2015

והם מכפרין אלו על אלו --BU BAŞLIK İBRANİCE OLMAK ZORUNDA

bs"d



Bugün Arap teröristler tarafından 4 çocuklarının gözleri önünde katl edilen Naama ve Eitam Henkin'in ardından:

Naama grafik sanatçısıydı ve son Sukot bayramı için bu posteri tasarlamıştı:

İbranice anlayanlar ve Sukot literatürüne baki olanlar tam manasına varacaklardır ama elimden geldiğince tercüme edeyim:
Sukot'ta kullandığımız 4 ayrı cinsin özellikleri ve onların bir birlerine "kapara" olduklarını işlemiş.
Maalesef yazılı olduğu gibi bu Sukot'ta da: "Ve hen mehaprin elu al elu" (Onlarda bir birlerini tamamlarlar)...





Sayeret Matkal'da (elit komando birliği) miluim subayi olan Rav Eitam Henkin'in ise Eretz İsrael ile ilgili Alahalar'la ve özellikle yeni yeni biten Şmita senesi ile ilgili araştırmaları vardı.
איתם הנקין – מאמרים ופרסומים

Ha'şem yikom damam
Related Posts with Thumbnails