bs"d
מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבותֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקב הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל, הָעומְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלהֵינוּ מִגְּבוּל הַלְּבָנון וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם וּמִן הַיָּם הַגָּדול עַד לְבוא הָעֲרָבָה בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן ה' אֶת אויְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם. הַקָּדושׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכָּל צָרָה וְצוּקָה וּמִכָּל נֶגַע וּמַחְלָה וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂונְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם וִיעַטְרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבְעֲטֶרֶת נִצָּחון. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: כִּי ה' אֱלהֵיכֶם הַהלֵךְ עִמָּכֶם לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם איבֵיכֶם לְהושִׁיעַ אֶתְכֶם: וְנאמַר אָמֵן
MI SHEBERAH AVOTENU AVRAHAM , YITZHAK VE YAAKOV U YEVAREH ET HAYALEY TZAVA HAGANA LE'YISRAEL , AOMDIM AL MISHMAR ARTZENU VE AREY ELOH-ENU MI GVUL HALEVANON VE AD MIDBAR MITZRAYIM U MIN HAYAM HAGADOL AD LAVO HAARAVA BAYAVASHA BAAVIR U BAYAM .
YITEN AD-NAY ET OYVEYNU HAKAMIM ALEYNU NIGAFIM LIFNEYEM .
HAKADOSH BARUH U YISHMOR VEYATZIL ET HAYALENU MIKOL TZARA VE TZUKA U MIKOL NEGA U MAHALA VE YISHLAH BERAHA VE ATZLAHA BEHOL MAASE YEDEHEM .
YADBER SONENU TAHTEHEM VIYAATREEM BEKETER YESHUA UBEATERET NITZAHON .
VEYAKAYEM BAHEM HAKATUV : KI AD-NAY ELO-EHEM HAOLEH IMAHEM LEILAHEM LAHEM IM OYVEHEM LHOSHIA ETHEM.
VE NOMAR AMEN...
TEHILIM 20
למנצח, מזמור לדויד
LAMENATZEAH MIZMOR LE DAVID .
יענך יהוה, ביום צרה; ישגבך, שם אלוהי יעקוב
YAANHA AD-ONAY BE YOM TZARA YESAGEVHA SHEM ELOHEY YAAKOV .
ישלח~עזרך מקודש; ומציון, יסעדך.
YISHLAH EZREHA MI KODESH UMITZIYON YISADEKA .
יזכור כל~מנחותיך; ועולתך ידשנה סלה
YIZKOR KOL MINHOTEHA VE OLATEHA YEDASHENE SELA .
ייתן~לך כלבבך; וכל~עצתך ימלא
YITEN LEHA KILEVAVEHA VE HOL ATZATEHA YEMALE .
נרננה, בישועתך ובשם~אלוהינו נדגול;ימלא יהוה כל~משאלותיך
NERANENA BIYSHUATEHA UBESHEM ELOHENU NIDGOL YEMALE AD-ONAY KOL MISHALOTEHA .
עתה ידעתי-- כי הושיע יהוה, משיחו:יענהו, משמי קודשו-- בגבורות, ישע ימינו
.
ATA YADATI KI OSHIA AD-ONAY MESHIHO YAANEU MI SHMEY KODSHO BIGVUROT YESHA YEMINO .
אלה ברכב, ואלה בסוסים;ואנחנו, בשם~יהוה אלוהינו נזכיר
ELE BEREHEV VE ELE BESUSIM VAANAHNU BESHEM AD-ONAY ELOHENU NAZKIR .
המה, כרעו ונפלו; ואנחנו קמנו, ונתעודד
HEMA KARU VE NAFALU VA-ANAHNU KAMNU VANITODED .
יהוה הושיעה: המלך, יעננו ביום~קוראנו
AD-ONAY OSHIYA HAMELEH YAANENU BEYOM KORENU .
___________________________________________________________________
תהילים פרק לה
TEHILIM 35
א לְדָוִד: רִיבָה יְהוָה, אֶת-יְרִיבַי; לְחַם, אֶת-לֹחֲמָי
LE'DAVID RIVA AD-ONAY ET YERIVAY LAHEM ET LOHAMAY
ב הַחֲזֵק מָגֵן וְצִנָּה; וְקוּמָה, בְּעֶזְרָתִי
AHAZEK MAGEN VE TZINA VEKUMA BEEZRATI
ג וְהָרֵק חֲנִית וּסְגֹר, לִקְרַאת רֹדְפָי; אֱמֹר לְנַפְשִׁי, יְשֻׁעָתֵךְ אָנִי
VEAREK HANIT USGOR LIKRAT RODFAY EMORLE NAFSHI YESHUATEHA ANI
ד יֵבֹשׁוּ וְיִכָּלְמוּ, מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי: יִסֹּגוּ אָחוֹר וְיַחְפְּרוּ--חֹשְׁבֵי, רָעָתִי
YEVOSHU VEYAKALEMU MEVAKSHEY NAFSHI YISOGU AHOR VEYAHPERU HOSHVEY RAATI
ה יִהְיוּ, כְּמֹץ לִפְנֵי-רוּחַ; וּמַלְאַךְ יְהוָה דּוֹחֶה
YIYU KE MOTZ LIFNEY RUAH U MALAH AD-ONAY DOHE
ו יְהִי-דַרְכָּם, חֹשֶׁךְ וַחֲלַקְלַקֹּת; וּמַלְאַךְ יְהוָה, רֹדְפָם
YEI DARKAM HOSHEH VAHALAKLAKOT UMALAH AD-ONAY RODFAM
ז כִּי-חִנָּם טָמְנוּ-לִי, שַׁחַת רִשְׁתָּם; חִנָּם, חָפְרוּ לְנַפְשִׁי
KI HINAM TAMNU LI SHAHAT RISHTAM HINAM HAFRU LENAFSHI
ח תְּבוֹאֵהוּ שׁוֹאָה, לֹא-יֵדָע
TEVOEU SHOA LO YEDA
וְרִשְׁתּוֹ אֲשֶׁר-טָמַן תִּלְכְּדוֹ; בְּשׁוֹאָה, יִפָּל-בָּהּ.
VERISHTO ASHER TAMAN TILKEDO BE SHOA YIPOL BA
ט וְנַפְשִׁי, תָּגִיל בַּיהוָה; תָּשִׂישׂ, בִּישׁוּעָתוֹ
VENAFSHI TAGIL BA AD-ONAY TASIS BE YESHUATO
י כָּל עַצְמוֹתַי, תֹּאמַרְנָה-- יְהוָה, מִי כָמוֹךָ
KOL ATZMOTAY TOMARNA AD-ONAY MI (K)HAMOHA
מַצִּיל עָנִי, מֵחָזָק מִמֶּנּוּ; וְעָנִי וְאֶבְיוֹן, מִגֹּזְלוֹ
MATZIL ANI MEHAZAK MIMENU VE ANI VE EVYON MIGOZELO
יא יְקוּמוּן, עֵדֵי חָמָס: אֲשֶׁר לֹא-יָדַעְתִּי, יִשְׁאָלוּנִי
YEKUMUN EDEY HAMAS ASHER LO YADATI YISHALUNI
יב יְשַׁלְּמוּנִי רָעָה, תַּחַת טוֹבָה: שְׁכוֹל לְנַפְשִׁי
YISHALMUNI RAA TAHAT TOVA SHEHOL NAFSHI
יג וַאֲנִי, בַּחֲלוֹתָם לְבוּשִׁי שָׂק-- עִנֵּיתִי בַצּוֹם נַפְשִׁי
VAANI BAHALOTAM LEVUSHI SAK INETI BATZOM NAFSHI
וּתְפִלָּתִי, עַל-חֵיקִי תָשׁוּב
UTEFILATI AL HEKI TASHUV
יד כְּרֵעַ-כְּאָח לִי, הִתְהַלָּכְתִּי; כַּאֲבֶל-אֵם, קֹדֵר שַׁחוֹתִי
KEREA KEAH LI ITALAHTI KAAVEL EM KODER SHAHOTI
טו וּבְצַלְעִי, שָׂמְחוּ וְנֶאֱסָפוּ
UBETZALI SAMHU VENEESAFU
נֶאֶסְפוּ עָלַי נֵכִים, וְלֹא יָדַעְתִּי
NEESEFU ALAY NEHIM VELO YADAATI
קָרְעוּ וְלֹא-דָמּוּ
KARU VE LO DAMU
טז בְּחַנְפֵי, לַעֲגֵי מָעוֹג-- חָרֹק עָלַי שִׁנֵּימוֹ
BEHANFEY LAAGEY MAOG HAROK ALAY SHINEMU
יז אֲדֹנָי, כַּמָּה תִּרְאֶה
AD-ONAY KAMA TIREE
הָשִׁיבָה נַפְשִׁי, מִשֹּׁאֵיהֶם; מִכְּפִירִים, יְחִידָתִי
ASHIVA NAFSHI MISHOEEM MIKFIRIM YEHIDATI
יח אוֹדְךָ, בְּקָהָל רָב; בְּעַם עָצוּם אֲהַלְלֶךָּ
ODEHA BEKAAL RAV BEAM ATZUM AALELEHA
יט אַל-יִשְׂמְחוּ-לִי אֹיְבַי שֶׁקֶר; שֹׂנְאַי חִנָּם, יִקְרְצוּ-עָיִן
AL YISMEHU LI OYVAY SHEKER SONEAY HINAM YIKRETZU AYIN
כ כִּי לֹא שָׁלוֹם, יְדַבֵּרוּ: וְעַל רִגְעֵי-אֶרֶץ--דִּבְרֵי מִרְמוֹת, יַחֲשֹׁבוּן
KI LO SHALOM YEDABERU VEAL RIGEY ERETZ DIVREY MIRMOT YAHASHOVUN
כא וַיַּרְחִיבוּ עָלַי, פִּיהֶם: אָמְרוּ, הֶאָח הֶאָח; רָאֲתָה עֵינֵנוּ
VAYARHIVU ALAY PIEM AMRU EAH EAH RAATA EYNENU
כב רָאִיתָה יְהוָה, אַל-תֶּחֱרַשׁ; אֲדֹנָי, אַל-תִּרְחַק מִמֶּנִּי
RAITA AD-ONAY AL TEHERASH AD-ONAY AL TIRHAK MIMENI
כג הָעִירָה וְהָקִיצָה, לְמִשְׁפָּטִי; אֱלֹהַי וַאדֹנָי לְרִיבִי
AIRA VEAKITZA LEMISHPATI ELO-AY VA ADONAY LERIBI
כד שָׁפְטֵנִי כְצִדְקְךָ, יְהוָה אֱלֹהָי; וְאַל-יִשְׂמְחוּ-לִי
SHAFTENI KETZIDKEHA AD-ONAY ELOAY VEAL YISMEHU LI
כה אַל-יֹאמְרוּ בְלִבָּם, הֶאָח נַפְשֵׁנוּ; אַל-יֹאמְרוּ, בִּלַּעֲנוּהוּ
AL YOMRU BELIBAM EAH NAFSHENU AL YOMRU BILAANU-U
כו יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ, יַחְדָּו-- שְׂמֵחֵי רָעָתִי
YEVOSHU VEYEHPERU YAHDAV SMEHEY RAATI
יִלְבְּשׁוּ-בֹשֶׁת וּכְלִמָּה-- הַמַּגְדִּילִים עָלָי
YILBESHU BOSHET UHLIMA AMAGDILIM ALAY
כז יָרֹנּוּ וְיִשְׂמְחוּ, חֲפֵצֵי צִדְקִי
YARONU VEYISMEHU HAFTZEY TZIDKI
וְיֹאמְרוּ תָמִיד, יִגְדַּל יְהוָה; הֶחָפֵץ, שְׁלוֹם עַבְדּוֹ
VEYOMRU TAMID YIGDAL AD-ONAY EHAFETZ SHELOM AVDO
כח וּלְשׁוֹנִי, תֶּהְגֶּה צִדְקֶךָ; כָּל-הַיּוֹם, תְּהִלָּתֶךָ
ULSHONI TEEGE TZIDKEHA KOL AYOM TEHILATEHA
______________________________________________________
תהילים פרק ס
TEHILIM 60
א לַמְנַצֵּחַ, עַל-שׁוּשַׁן עֵדוּת; מִכְתָּם לְדָוִד לְלַמֵּד
LAMENATZEAH AL SHUSHAN EDUT MIHTAM LEDAVID LELAMED
ב בְּהַצּוֹתוֹ, אֶת אֲרַם נַהֲרַיִם-- וְאֶת-אֲרַם צוֹבָה
BEATZOTO ET ARAM NAARAYIM VE ET ARAM TZUBA
וַיָּשָׁב יוֹאָב, וַיַּךְ אֶת-אֱדוֹם בְּגֵיא-מֶלַח-- שְׁנֵים עָשָׂר אָלֶף
VAYASHAV YOAV VAYAH ET EDOM BEGEY MELAH SHNEYM ASAR ALEF
ג אֱלֹהִים, זְנַחְתָּנוּ פְרַצְתָּנוּ; אָנַפְתָּ, תְּשׁוֹבֵב לָנוּ
ELO-HIM ZENAHTANU FERATZTANU ANAFTA TESHOVEV LANU
ד הִרְעַשְׁתָּה אֶרֶץ פְּצַמְתָּהּ; רְפָה שְׁבָרֶיהָ כִי-מָטָה
IRASHTA ERETZ PETZAMTA REFA SHEVAREYA (K)HI MATA
ה הִרְאִיתָ עַמְּךָ קָשָׁה; הִשְׁקִיתָנוּ, יַיִן תַּרְעֵלָה
IRITA AMEHA KASHA ISHKITANU YAYIN TARELA
ו נָתַתָּה לִּירֵאֶיךָ נֵּס, לְהִתְנוֹסֵס-- מִפְּנֵי, קֹשֶׁט סֶלָה
NATATA LIYREEHA NES LEHITNOSES MIPNEY KOSHET SELA
ז לְמַעַן, יֵחָלְצוּן יְדִידֶיךָ; הוֹשִׁיעָה יְמִינְךָ ועננו (וַעֲנֵנִי
LEMAAN YEHALETZUN YEDIDEHA OSHIA YEMINEHA VAANENI
ח אֱלֹהִים, דִּבֶּר בְּקָדְשׁוֹ--אֶעְלֹזָה: אֲחַלְּקָה שְׁכֶם; וְעֵמֶק סֻכּוֹת אֲמַדֵּד
ELO-IM DIBER BEKODSHO EELOZA AHALEKA SHHEM VEEMEK SUKOT AMADED
ט לִי גִלְעָד, וְלִי מְנַשֶּׁה, וְאֶפְרַיִם, מָעוֹז רֹאשִׁי; יְהוּדָה, מְחֹקְקִי
LI GILAD VELI MENASHE VEEFRAYIM MAOZ ROSHI YEUDA MEHOKEKI
י מוֹאָב, סִיר רַחְצִי--עַל-אֱדוֹם, אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי; עָלַי, פְּלֶשֶׁת הִתְרוֹעָעִי
MOAV SIR RAHTZI AL EDOM ASHLIH NAALI ALAY PELESHET ITROAI
יא מִי יֹבִלֵנִי, עִיר מָצוֹר; מִי נָחַנִי עַד-אֱדוֹם
MI YOVILENI IR MATZOR MI NAHANI AD EDOM
יב הֲלֹא-אַתָּה אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ; וְלֹא-תֵצֵא אֱלֹהִים, בְּצִבְאוֹתֵינוּ
ALO ATA ELO-IM ZANAHTANU VE LO TETZE ELO-IM BETZIVOTENU
יג הָבָה-לָּנוּ עֶזְרָת מִצָּר; וְשָׁוְא, תְּשׁוּעַת אָדָם
AVA LANU EZRAT MITZAR VESHAV TESHUAT ADAM
יד בֵּאלֹהִים נַעֲשֶׂה-חָיִל; וְהוּא, יָבוּס צָרֵינוּ
BEELO-IM NAASE HAYIL VEU YABUS TZARENU
___________________________________________________________
תהילים פרק ע
TEHILIM 70
א-ב לַמְנַצֵּחַ, לְדָוִד לְהַזְכִּיר. אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי; יְהוָה, לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה
LAMENATZEAH LEDAVID LEAZKIR ELO-IM LEATZILENI AD-ONAY LEEZRAI HUSHA
ג יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ, מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי: יִסֹּגוּ אָחוֹר, וְיִכָּלְמוּ; חֲפֵצֵי, רָעָתִי
YEVOSHU VAYAHPERU MEVAKSHEY NAFSHI YISOGU AHOR VEYIKALEMU HAFETZEY RAATI
ד יָשׁוּבוּ, עַל-עֵקֶב בָּשְׁתָּם-- הָאֹמְרִים, הֶאָח הֶאָח
YASHUVU AL EKEV BOSHTAM AOMRIM EAH EAH
ה יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ, בְּךָ-- כָּל-מְבַקְשֶׁיךָ
YASISU VEYISMEHU BEHA KOL MEVAKSHEHA
וְיֹאמְרוּ תָמִיד, יִגְדַּל אֱלֹהִים-- אֹהֲבֵי, יְשׁוּעָתֶךָ
VEYOMRU TAMID YIGDAL ELO-IM OAVEY YESHUATEHA
ו וַאֲנִי, עָנִי וְאֶבְיוֹן-- אֱלֹהִים חוּשָׁה-לִּי
VAANI A'NI VEEVON ELO-IM HUSHA LI
עֶזְרִי וּמְפַלְטִי אַתָּה; יְהוָה, אַל-תְּאַחַר
EZRI UMEFALTI ATA AD-ONAY AL TEAHAR
_____________________________________________
תהילים פרק פג
TEHILIM 83
א שִׁיר מִזְמוֹר לְאָסָף
SHIR MIZMOR LEASAF
ב אֱלֹהִים אַל-דֳּמִי-לָךְ; אַל-תֶּחֱרַשׁ וְאַל-תִּשְׁקֹט אֵל
ELO-IM AL DAMI LAH AL TEHERASH VEAL TISHKOT EL
ג כִּי-הִנֵּה אוֹיְבֶיךָ, יֶהֱמָיוּן; וּמְשַׂנְאֶיךָ, נָשְׂאוּ רֹאשׁ
KI INE OYVEHA YEEMAYUN UMSANEEHA NASU ROSH
ד עַל-עַמְּךָ, יַעֲרִימוּ סוֹד; וְיִתְיָעֲצוּ, עַל-צְפוּנֶיךָ
AL AMEHA YAARIMU SOD VEYITYAATZU AL TZEFUNEHA
ה אָמְרוּ--לְכוּ, וְנַכְחִידֵם מִגּוֹי; וְלֹא-יִזָּכֵר שֵׁם-יִשְׂרָאֵל עוֹד
AMRU LEHU VENAHHIYDEM MIGOY VELO YIZAHER SHEM YISRAEL OD
ו כִּי נוֹעֲצוּ לֵב יַחְדָּו; עָלֶיךָ, בְּרִית יִכְרֹתוּ
KI NOATZU LEV YAHDAV ALEHA BERIT YIHROTU
ז אָהֳלֵי אֱדוֹם, וְיִשְׁמְעֵאלִים; מוֹאָב וְהַגְרִים
OALEY EDOM VEYISHMEELIM MOAV VEAGRIM
ח גְּבָל וְעַמּוֹן, וַעֲמָלֵק; פְּלֶשֶׁת, עִם-יֹשְׁבֵי צוֹר
GEVAL VEAMON VAAMALEK PELESHET IM YOSHVEY TZUR
ט גַּם-אַשּׁוּר, נִלְוָה עִמָּם; הָיוּ זְרוֹעַ לִבְנֵי-לוֹט סֶלָה
GAM ASHUR NILVA IMAM AYU ZEROA LIBNEY LOT SELA
י עֲשֵׂה-לָהֶם כְּמִדְיָן; כְּסִיסְרָא כְיָבִין, בְּנַחַל קִישׁוֹן
ASE LAEM KEMIDYAN KESISRA (K)HEYAVIN BENAHAL KISHON
יא נִשְׁמְדוּ בְעֵין-דֹּאר; הָיוּ דֹּמֶן, לָאֲדָמָה
NISHMEDU BEEYN DOAR AYU DOMEN LAADAMA
יב שִׁיתֵמוֹ נְדִיבֵימוֹ, כְּעֹרֵב וְכִזְאֵב; וּכְזֶבַח וּכְצַלְמֻנָּע, כָּל-נְסִיכֵימוֹ
SHITEMO NEDIVEMO KEOREV VEHIZEEV UHEZEVAH UHETZALMUNA KOL NESIHEYMO
יג אֲשֶׁר אָמְרוּ, נִירְשָׁה לָּנוּ-- אֵת, נְאוֹת אֱלֹהִים
ASHER AMRU NIRSHA LANU ET NEOT ELO-IM
יד אֱלֹהַי, שִׁיתֵמוֹ כַגַּלְגַּל; כְּקַשׁ, לִפְנֵי-רוּחַ
ELOAY SHIYTEMO (K)HAGALGAL KEKASH LIFNEY RUAH
טו כְּאֵשׁ תִּבְעַר-יָעַר; וּכְלֶהָבָה, תְּלַהֵט הָרִים
KEESH TIVAR YAAR UHLEAVA TELAET ARIM
טז כֵּן, תִּרְדְּפֵם בְּסַעֲרֶךָ; וּבְסוּפָתְךָ תְבַהֲלֵם
KEN TIRDEFEM BESAAREHA UBESUFATEHA TEVAALEM
יז מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן; וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ יְהוָה
MALE (P)FENEEM KALON VIYVAKSHU SHIMHA AD-ONAY
יח יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ עֲדֵי-עַד; וְיַחְפְּרוּ וְיֹאבֵדוּ
YEVOSHU VEYIBAALU ADEY AD VEYAHPERU VEYOVEDU
יט וְיֵדְעוּ-- כִּי-אַתָּה שִׁמְךָ יְהוָה לְבַדֶּךָ
VEYEDU KI ATA SHIMHA AD-ONAY LEVADEHA
עֶלְיוֹן, עַל-כָּל-הָאָרֶץ
ELYON AL KOL AARETZ
_________________________________________________
תהילים פרק קכד
TEHILIM 124
א שִׁיר הַמַּעֲלוֹת, לְדָוִד
SHIR AMAALOT LEDAVID
לוּלֵי יְהוָה, שֶׁהָיָה לָנוּ-- יֹאמַר-נָא, יִשְׂרָאֵל
LULEY ACD-ONAY SHE AYA LANU YOMAR NA YISRAEL
ב לוּלֵי יְהוָה, שֶׁהָיָה לָנוּ-- בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם
LULEY AD-ONAY SHE AYA LANU BIKUM ALEYNU ADAM
ג אֲזַי, חַיִּים בְּלָעוּנוּ-- בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ
AZAY HAYIM BELAUNU BAHAROT APAM BANU
ד אֲזַי, הַמַּיִם שְׁטָפוּנוּ-- נַחְלָה, עָבַר עַל-נַפְשֵׁנוּ
AZY AMAYIM SHETAFUNU NAHALA VAR AL NAFSHENU
ה אֲזַי, עָבַר עַל-נַפְשֵׁנוּ-- הַמַּיִם, הַזֵּידוֹנִים
AZAY AVAR AL NAFSHENU AMAYIM AZEDONIM
ו בָּרוּךְ יְהוָה-- שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף, לְשִׁנֵּיהֶם
BARUH AD-ONAY SHE LO NETANANU TEREF LESHINEEM
ז נַפְשֵׁנוּ-- כְּצִפּוֹר נִמְלְטָה, מִפַּח יוֹקְשִׁים
NAFSHENU KETZIPOR NIMLETA MIPAH YOKSHIM
הַפַּח נִשְׁבָּר, וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ
APAH NISHBAR VAANAHNU NIMLATNU
ח עֶזְרֵנוּ, בְּשֵׁם יְהוָה-- עֹשֵׂה, שָׁמַיִם וָאָרֶץ
EZRENU BESHEM AD-ONAY OSE SHAMAYIM VAARETZ
